-
1 эксплуатационные показатели
эксплуатационные показатели
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Efficient systems such as BALTIC™ are designed around R410A refrigerant to achieve the best performances.
[Lennox]Высокие эксплуатационные показатели кондиционера BALTIC™ обусловлены его конструкцией, рассчитанной на применение хладагента R410A.
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационные показатели
-
2 эксплуатационные показатели оборудования
эксплуатационные показатели оборудования
эксплуатационные характеристики оборудования
(энергоблока, электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационные показатели оборудования
-
3 эксплуатационные показатели
1) General subject: performance figures2) Military: performance data3) Railway term: operating standards4) Automobile industry: operating characteristics, operational characteristics5) Mechanics: performance criteria6) Household appliances: performanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные показатели
-
4 эксплуатационные показатели месторождения
Oil: field performanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные показатели месторождения
-
5 эксплуатационные показатели робота
Automation: robot performanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные показатели робота
-
6 эксплуатационные показатели судна
Naval: boat performanceУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные показатели судна
-
7 эксплуатационные показатели
Russian-English dictionary of telecommunications > эксплуатационные показатели
-
8 эксплуатационные показатели
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксплуатационные показатели
-
9 эксплуатационные показатели робота
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксплуатационные показатели робота
-
10 эксплуатационные показатели
operating [operational] characteristics автоРусско-английский политехнический словарь > эксплуатационные показатели
-
11 гарантийные эксплуатационные показатели
Quality control: guaranteed performanceУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные эксплуатационные показатели
-
12 гарантированные эксплуатационные показатели
Quality control: guaranteed performanceУниверсальный русско-английский словарь > гарантированные эксплуатационные показатели
-
13 главные эксплуатационные показатели
oil&gas: key performance indicators (установок)Универсальный русско-английский словарь > главные эксплуатационные показатели
-
14 стабильные эксплуатационные показатели
Универсальный русско-английский словарь > стабильные эксплуатационные показатели
-
15 стабильные эксплуатационные показатели
Русско-английский словарь по нефти и газу > стабильные эксплуатационные показатели
-
16 испытание на эксплуатационные показатели
Makarov: performance testingУниверсальный русско-английский словарь > испытание на эксплуатационные показатели
-
17 наиболее выгодные эксплуатационные показатели трубопровода
Logistics: good pipeline practiceУниверсальный русско-английский словарь > наиболее выгодные эксплуатационные показатели трубопровода
-
18 производительность и эксплуатационные показатели
General subject: production and performanceУниверсальный русско-английский словарь > производительность и эксплуатационные показатели
-
19 испытание на эксплуатационные показатели
Русско-английский политехнический словарь > испытание на эксплуатационные показатели
-
20 показатели
показатели эксплуатационные по таким показателям как... — operational/performance characteristics in terms of such performance characteristics as...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > показатели
См. также в других словарях:
Эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные показатели — [Интент] Параллельные тексты EN RU Efficient systems such as BALTIC™ are designed around R410A refrigerant to achieve the best performances. [Lennox] Высокие эксплуатационные показатели кондиционера BALTIC™ обусловлены его… … Справочник технического переводчика
эксплуатационные показатели оборудования — эксплуатационные характеристики оборудования (энергоблока, электростанции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы эксплуатационные характеристики оборудования EN plant performance… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества... Источник: Приказ Госкомархитектуры от 23.11.1988 N 312 Об утверждении… … Официальная терминология
эксплуатационные показатели (гибких производственных систем) — эксплуатационные показатели Режим работы ГПС, продолжительность ее работы в автоматическом режиме, численность персонала, производственная площадь. [ГОСТ 26228 90] Тематики системы производственные гибкие … Справочник технического переводчика
эксплуатационные показатели — 3.19 эксплуатационные показатели : Совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания (сооружения), обусловливающих его эксплуатационные качества. Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные показатели (первичной батареи) — 3.13 эксплуатационные показатели (первичной батареи) (service output (of a primary battery)): Срок службы, или емкость, или выходная мощность батареи при установленных условиях разряда. Источник: ГОСТ Р МЭК 60086 1 2010: Батареи первичные. Часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные показатели здания — совокупность технических, объемно планировочных, санитарно гигиенических, экономических и эстетических характеристик здания, обуславливающих его эксплуатационные качества. (Смотри: ВСН 58 88(р). Положение об организации, проведении реконструкции … Строительный словарь
ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели — Терминология ГОСТ Р ИСО 21467 2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа: 3.2.10 вместимость жидкости бурильной трубы (fluid capacity of drill pipe):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортно-эксплуатационные показатели мостовых сооружений — Транспортно эксплуатационные показатели (ТЭП) мостовых сооружений показатели, отражающие влияние на условия движения фактических геометрических параметров сооружения и состояния элементов мостового полотна. К таким показателям относятся… … Официальная терминология
Транспортно-эксплуатационные показатели мостовых сооружений — показатели, отражающие влияние на условия движения фактических геометрических параметров сооружения и состояния элементов мостового полотна. К таким показателям относятся обеспечиваемая безопасная скорость и фактические создаваемые перегрузки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации